Practitioner’s Guide

Space Communication Toolkit

A practical guide to explaining space technology and writing briefings people can use.

The way we talk about a space mission affects how people understand it long before they see its results. It can influence what policymakers ask a project to demonstrate, what partners are willing to support and what the public expects a service to deliver. Those expectations can be hard to reset once a project is under way.

Framing begins with a choice about where to start. A satellite team might lead with what its instrument can measure. A city planner using those measurements might begin with a question about which streets to visit before deciding where to add shade. Both accounts can be accurate. Over time, choices like these build a wider narrative about what space is for and whose problems it can help solve.

I put this toolkit together for the practical side of strategic communication. The translation examples show how to make technical language easier to follow while keeping its meaning intact. The briefing exercises help you decide what to lead with, how far the evidence takes you and what to ask of your reader. The public participation exercise looks at what happens when people are invited to help shape a decision. Together, these tools help you refine a message so others can understand it and carry it further.

01 Translate Technical Language

Rewrite one technical sentence in words your reader would use. Compare your draft with the examples below. Can a reader follow it and still get the same facts?

Active Debris Removal

A robotic arm captures one target satellite before removing it from orbit.A robotic arm captures one target satellite before removing it from orbit.
Robotic captureOne target satelliteRemove from orbit

Instead of this

“The mission will demonstrate robotic capture and deorbiting of a target spacecraft.”

Say this

“The mission will test whether a robot can grab one satellite and take it out of orbit.”

Making Supplies on the Moon

A ground test extracts oxygen from material that imitates lunar soil.A ground test extracts oxygen from material that imitates lunar soil.
Lunar soilGround testExtract oxygen

Instead of this

“The prototype extracts oxygen from simulated lunar regolith.”

Say this

“In a test on Earth, the prototype extracted oxygen from material that imitates lunar soil. The next question is how much it could produce on the Moon and what equipment a mission would need.”

Satellite Broadband

A satellite sends a signal to a school terminal that connects online classes.A satellite sends a signal to a school terminal that connects online classes.
Satellite signalGround terminalConnect classes

Instead of this

“The pilot will evaluate a satellite broadband terminal at each site.”

Say this

“We’ll test whether schools beyond the reach of ground networks can hold classes online using a satellite connection. The trial should show how often calls drop and what the service costs each school.”

Illustrative example · school broadband pilot

Independent Access to Orbit

A European rocket puts a satellite in orbit. Ground operations keep the service running.A European rocket puts a satellite in orbit. Ground operations keep the service running.
European launchSatellite in orbitGround operations

Instead of this

“The programme will use European launch capacity to deploy spacecraft.”

Say this

“The programme will use a European rocket to put its satellites into orbit. Keeping the service available will also depend on who runs it on the ground.”

Illustrative example · launch and service operation

Back to contents

02 Write a Briefing in Four Steps

A briefing gives a reader enough information to decide what to do next. If a programme manager is weighing whether to extend a trial, explain what the trial showed and what another round could help them find out.

Bring a short briefing or project update, or practise with the examples below. After each exercise, try its question on one line of your own draft. Use the checklist at the end to read it from your reader’s point of view.

Step 1 of 4

Pass the Dinner Table Test

Could a neighbour understand why this matters in thirty seconds?

The Dinner Table Test helps you hear which details a reader needs to make sense of the technology. Read the Galileo sentence, take thirty seconds to explain it to someone outside the field, then compare your explanation with mine.

A 30-second timer leads to a spoken explanation and a listener recalling the main point.A 30-second timer leads to a spoken explanation and a listener recalling the main point.
30-second testSay it aloudAsk what stuck

Technical language

“Galileo’s Return Link Service acknowledges receipt of the distress alert.”

Take 30 seconds to say what happens and why it matters. Revise any part your listener had to guess.

See it in everyday language

At the dinner table

“If a sailor sends a distress signal from a compatible emergency beacon, a confirmation appears on the device. It tells them the rescue system has received and located their signal.”

Hodge · The dinner-party explanationEU Agency for the Space Programme · Galileo Return Link Service (PDF)

Step 2 of 4

Identify the Human Anchor

Whose experience or decision does your story follow?

The person you follow changes the story you tell. Choose the engineer, planner or resident to see what each would put first.

Think of the person you’d interview first. What do they need to understand, find out or decide?

Try it. A satellite heat map shows how warm surfaces were during a pass. Choose a person to see where you could start the story.

Satellite heat mapCity plannerChoose streets to inspect

Follow the planner as they use the map to decide which streets to visit before recommending where to add shade.

Illustrative scenarioCopernicus Land Monitoring Service · Land surface temperature

Step 3 of 4

Say What the Evidence Supports

What does the evidence show, and what remains uncertain?

Before you put a number in a briefing, check how it was obtained and what it covers. A tracking catalogue records objects that networks follow. A model can estimate the size of a wider population. Put the source and its date next to the number so the reader knows how to use it.

Tracked in Earth orbit

About 40,000

About 11,000 of these objects were active satellites.

Modelled estimate

Over 1.2 million

Debris objects larger than 1 cm.

DataESA Space Environment Report 2025

Try it. You’re writing a short note on orbital debris. Pick a question your reader might ask, then see how to answer it with the figures above.

Further readingFischhoff & Davis on scientific uncertaintyvan der Bles et al. on uncertainty and trust

Step 4 of 4

End with a Decision

What can this reader decide or do next, and by when?

Give the reader a specific action and a deadline. If they need to read something first, name it.

Try it. A project team needs recommendations by noon on Thursday. Use the arrows to put the reviewers’ actions in order. Check your order to see the sequence and the finished request.

  1. Send a recommendation to the project team
  2. Read the one-page options brief
  3. Choose which option to recommend

Further readingPublications Office of the EU · Plain language and easy-to-read

03 Give Readers a Say

A request for public input should match the decision people can still influence. In this fictional example, a city uses satellite heat maps to plan shade along walking routes. Choose a stage of the project to see how the invitation to residents changes.

What’s decided

The city will add shade along walking routes.

What’s open

Which routes to prioritise.

The invitation

“Tell us which walking routes you think need shade first. Mark a stretch you use regularly and tell us when it’s hardest to find shade there. We’ll use your suggestions to help shortlist routes.”

FrameworkPlanning how people can respond · KU Leuven Space Studies research

The same heat map supports two different requests. Before inviting input on your own project, write down the decision that’s still open and how you’ll use the responses.

Before You Send

Read your draft once from the reader’s point of view. Tick each question your draft answers.

0 of 4 checked

Conclusion

The challenge in space communication is getting a technically sound message to travel across teams and institutions. An engineering update may inform a funding decision or become the basis for a public announcement. As it moves, the people using it will pick out the details that matter to them. The question is whether they can tell what the evidence supports and what still needs to be decided.

Framing helps you make that distinction clear. If you’re writing for someone who has to decide whether to extend a trial, tell them what the trial established and what a second round would help them find out. If you’re inviting people to take part in a decision, explain what they can still influence and how their input will be used. Those choices give the reader a reason to pay attention and a way to respond.

For your next project, pick one message you need people outside your team to hear. Use the toolkit to refine it, then decide where it will have the most use. That could be a briefing ahead of a funding meeting or a short explanation shared through a group that already works with the people affected. See which part of the message people repeat and where they ask for more detail. Both can tell you what to work on in the next draft.

Downloads

Sources and Credits

The diagrams illustrate the exercises. The references identify the sources of the data and mission examples.

How to cite this toolkit
El Mourad, H. (2026). Space Communication Toolkit (Version 2.6, November 2026). Brussels.

Back to Tools & Resources